San Pedro Mallo, un petit village du Bierzo. Une fosse clandestine. Ici repose depuis 1936 un disparu. Son exhumation libère la parole et révèle petit à petit une histoire individuelle et collective, une histoire volée par près de 40 ans de dictature franquiste. Aujourd'hui, ce sont "Los Nietos", les petits-enfants, qui brisent le silence et s'attellent à cet indispensable travail de Mémoire. Plus de trente mille disparus reposent toujours dans des fosses communes en Espagne.

San Pedro Mallo, Spain. The remnants of a man missing since 1936 will soon be unearthed, freeing a collective memory silenced for 40 years of Franco’s dictatorship. Today, Grandchilds of so-called ‘Reds’ murdered by the fascist, work hard to revealing the past and prevail future from repetition. 30000 missing persons are still to be found.