Laissez-vous donc emporter à travers les yeux de l’abeille mellifère dans ce chemin lyrique qui relie deux mondes. Floureja (“butiner” en provençal) vous raconte la complexe relation entre Abeilles et Hommes. Maîtresses des hauteurs, les abeilles descendent se nourrir entre routes et immeubles, elles y trouvent les quelques fleurs qui s’y cachent. Et rentrant le soir au sein de leur maison, nous percevons dans le comportement, les rapports sociaux, l’architecture, les liens entre nos sociétés. L’abeille pollinise et l’homme récolte, vous êtes les témoins et responsables de ce rapport de force.

« Le champ des visions » est un film qui aborde le rapport de l'homme à l'animal-insecte par le biais de récits, de légendes, de souvenirs, de sensations intimes … Et qui soulève des questions: Pourquoi ce monde animal exerce-t-il sur nous un tel pouvoir de fascination ou de répulsion ? Que nous apprend-t-il sur nous-mêmes et nos sociétés ? Notre monde perçu avec nos aptitudes sensorielles a-t-il quelque chose à voir avec celui de l'animal ? L'homme peut-il connaître l'animal-insecte ou seulement le rêver ?