"Cargo-Song" raconte l'aventure d'une femme montée à bord d'un porte-conteneurs alors qu'elle ne connaît rien à la mer ni à la marine marchande. Ses images préconçues vont peu à peu se fissurer. Isolée sur le bateau, ignorée des gradés, elle erre et filme le travail des marins philippins tout autant que l'ossature du navire. Elle sourit aux promenades muettes et solitaires d'un vieil homme, passager lui aussi. Au fil des jours, elle entre dans la spirale routinière, dans l'univers répétitif de la vie en mer. Son voyage en cargo devient métaphore d'un monde dont elle dénonce les agissements.