La nuit va tomber lorsqu’un quadrimoteur atterrit sur la piste d’un aéroport de campagne. L’avion s’immobilise… En descend un seul passager : Joe, le dernier survivant d’une famille juive, la famille Falsh. C’est avec elle qu’il a rendez-vous cette nuit, quarante ans après son départ de Berlin Pour New-York en 1938. Dans la salle des arrivées de l’aéroport, tout le monde est là. Le père, la mère, la petite sœur, Ben, le musicien, le frère aîné et son épouse, la tante, tous les morts dans les camps de concentration. Les deux frères jumeaux partis avec lui en 1938. L’oncle Ruben et sa femme revenus mourir à Berlin pendant les années de la reconstruction, après un bref séjour en Palestine. Est aussi au rendez-vous Lilli, la jeune Allemande, fille d’un fonctionnaire nazi, l’amour de jeunesse de Joe, morte sous les bombardements de Berlin. Une nuit de retrouvailles par-delà la vie et la mort.

Les rapports père-fils à travers Igor, quinze ans, apprenti mécanicien et fou de karting, et de Roger, qui trafique dans l’immigration clandestine. Igor, impliqué dans les combines de son père, ne se pose pas trop de questions, jusqu’au jour où, à cause d’une promesse, il va devoir choisir. Mais peut-il dire la vérité sans trahir son père ?

Chaque jour Rosetta part au front à la recherche d’un travail, d’une place qu’elle trouve, qu’elle perd, qu’elle retrouve, qu’on lui prend, qu’elle reprend, obsédée par la peur de disparaître, par la honte d’être une déplacée. Elle voudrait une vie normale comme eux, parmi eux.