Après une soirée bien arrosée, Térence et Clarisse vont se coucher. Pendant la nuit, Térence est réveillé par Clarisse qui parle dans son sommeil, elle évoque un certain Sam. Le lendemain, pris de jalousie, Térence veut découvrir qui est cet amant.