Pour Jef et Kostek, artistes-tatoueurs, tatoueurs-artistes, le tatouage est bien plus que de laisser des aiguilles encrées sillonner les corps. Les suivant dans leurs voyages, nous pénétrons dans l’intimité des séances de tatouage, qui avec eux sont pleines d’écoutes, d’échanges et d’émotions. Ils créent un pont entre le monde de l’art et la vie quotidienne, réinventant les rapports à l’autre, les rapports au corps et entre les corps. Ainsi, ils répandent à travers le monde une fresque singulière, de peau en peau, passeurs de rêves et de libertés. Le film suit les traces d’une oeuvre d’art nomade gravée sur la peau, une découverte intensément humaine.

De Philadelphie à Dallas, en passant par l'Islande, Lille, Londres, Helsinki .... Une année d'athlétisme dans les coulisses de la famille Borlée, une année de travail, de sacrifices, une année remplie d'espoirs, de rêves, pour atteindre La Victoire. Ce film partage l'univers des Borlée où toute la famille se consacre au sport qui est la course à pied. Jonathan et Kevin, en passant par Olivia et Dylan, le tout orchestré par le papa Jacques. La famille Borlée est la pierre angulaire de l’athlétisme belge. Les résultats des jumeaux et du relais 4 x 400 ont définitivement fait d’eux les porte-drapeaux du premier sport olympique dans notre pays.