56 tours de manivelles pour remonter le temps. 56 fois raconté et digéré, le passé redevient le présent. Pour que l’histoire nous parle de sentiments, parce qu’au fond, il n’y a que ça, des sentiments, avant que nos histoires ne enorgueillissent d’un grand H. 56 fois et encore, c’est une exploration subjective de la révolution hongroise, au travers d’archives diverses, un plongeon au cœur des années 50 de l’Europe communiste : productivisme, mensonge, trahison, amnésie, une époque dont il faut désormais se souvenir.

En 1956, quelques semaines après l’écrasement de l’insurrection populaire par les soviétiques, la mère d’Olga Baillif a quitté la Hongrie avec ses parents pour rejoindre la Suisse. Elle n’a pas appris sa langue à ses enfants et n’a pas beaucoup parlé de sa vie avant l’exil. Ce passé est devenu silencieux. La réalisatrice entreprend un double voyage dans la parole familiale et dans la Hongrie d’aujourd’hui. Elle récolte les petites choses qui accrochent son regard et qui résonnent avec cette mémoire. Que se passe-t-il quand on quitte le lieu de ses origines ? Qu’est-ce qui survit à cette rupture, qu’est-ce qui se transforme ?

Sandra Kogut, cinéaste brésilienne d’origine hongroise, est décidée à obtenir la nationalité hongroise, elle entreprend les formalités d’usage. Ses péripéties la conduisent à s’interroger sur les notions d’identité, de frontières, de cultures…