Mots clés : Révolution
- 1
- 2
Marta Bergman participe à Cinéastes en Classe. Invitez-la dans votre classe !
Bucarest, un jour d'hiver, quatre ans après la chute du régime communiste. Sur une place vide baptisée "Place de la Révolution", un enfant vagabond nous explique "comment cette folie a commencé". Un passant s'avance, regarde l'enfant et s'indigne: c'est "ça" l'image de la Roumanie ? Mais après tout, qu'est ce que l'image d'un espoir éteint ? Le visage d'un homme qui se souvient qu'avant, il pouvait s'offrir des vacances à la mer... Ou le visage de cette femme qui s'accroche à de faux souvenirs... Autour, la ville se transforme en un vaste chantier arrêté. Dans les décombres, les habitants puisent l'eau quotidienne dans les trous. Un jour, un fou avait décidé de tout raser pour remettre les mémoires à zéro.
Mohamed Hammam, un calligraphe à la retraite, aime être entouré de gens, discuter, fumer et partager. Il va tous les jours dans son atelier au centre du Caire pour préserver “la jeunesse de son âme”. Lui et ses amis sont observés à travers le prisme des changements qui ébranlent le Caire.
English version
Mohamed Hammam, a retired calligrapher, is a very outgoing person who likes to be surrounded with people, to chat, smoke and share. He goes everyday to hisworkshop in downtown Cairo, to preserve “the youth of his soul”. He and his friends are observed through the prism of changes which rock Cairo.
- 1
- 2